立彬の日本語

話は遠い昔に始まる。

tbd

The story begins far in the past.
The story begins a long time ago.
425
-----------------------------------
遠い昔, とおいむかし
1. remote past, far ago, time immemorial
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
始まる, はじまる
1. to begin, to start, to commence 2. to happen (again), to begin (anew) 3. to date (from), to originate (in)
开始;再次发生,重新开始;起源于
more...           more words...
話(はなし)[01]
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...