立彬の日本語
漏えいはすぐに食いとめる必要がある。
tbd
The leak needs to be stopped immediately.
422
-----------------------------------
漏洩, 漏えい, 漏泄, ろうえい, ろうせつ
1. leak (of secrets, information, etc.), disclosure, divulging
2. leak (of gas, liquid, etc.), leakage, escape (of gas), coming through (of light)
泄密(指机密、信息等),披露,泄露;泄漏(气体、液体等),渗漏,逸出(气体),透出(光线)
-----------------------------------
すぐに, 直ぐに
1. immediately, right away, at once, instantly
立刻,马上,即刻,瞬间
-----------------------------------
食い止める, くい止める, くいとめる
1. to check, to hold back, to keep at bay, to stop, to prevent, to stem, to curb, to halt
tbd
-----------------------------------
必要, 必用, ひつよう
1. necessary, needed, essential, indispensable
2. necessity, need, requirement
必要的,必需的,必不可少的,不可缺少的;必要性,需要,要求
-----------------------------------
ある, 有る, 在る
1. to be, to exist, to live
2. to have
3. to be located
4. to be equipped with
5. to happen, to come about
有,存在;有,拥有;发生;位于;配备
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd