立彬の日本語

労働者たちは長い間ばかな規則に我慢した。

tbd

Workers put up with silly rules for a long time.
395
-----------------------------------
労働者, ろうどうしゃ
1. worker 2. (manual) laborer, labourer, blue-collar worker
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
長い間, 長いあいだ, ながい間, ながいあいだ
1. long time, long interval, for quite some time
很长一段时间,一段很长的时间(期间),相当长的一段时间
more...           more words...
-----------------------------------
ばか, バカ, 馬鹿, 莫迦
1. idiot, moron, fool 2. stupid, foolish, dull, absurd, ridiculous 3. trivial, insignificant, disappointing 4. malfunctioning, defective, losing sensation 5. incredibly, unusually, exceptionally 6. fervent enthusiast, nut, person singularly obsessed ...
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
規則, きそく
1. rule, regulation
规则、条例
more...           more words...
-----------------------------------
我慢, がまん, ガマン
1. endurance, patience, perseverance, bearing (with something) 2. self-control, self-restraint
耐力,耐心,毅力,承受力;自制力,自我克制
more...           more words...
達{たち}
たち, 達
1. pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
复数后缀
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
為る(する){した}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...