立彬の日本語

蓮の花はなんとも言えない芳香をはなっていた。

tbd

The lotus blossoms diffused an inexpressibly pleasant scent.
937
-----------------------------------
はす, はちす, ハス, 蓮, 藕
1. sacred lotus (Nelumbo nucifera), Indian lotus, lotus 2. rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
莲花、荷花;夏洛特玫瑰
more...           more words...
-----------------------------------
花, 華, はな
1. flower, blossom, bloom, petal 2. cherry blossom 3. beauty 4. blooming (esp. of cherry blossoms) 5. ikebana 6. hanafuda 7. (the) best 8. glorious, lovely
花,花朵,花瓣,花簇;樱花;美;盛开(尤指樱花);插花;花札
more...           more words...
-----------------------------------
何とも, なんとも
1. really, very, extremely, terribly, awfully 2. (not) anything, (not) at all, (not) a bit
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
言う, 云う, 謂う, いう, ゆう
1. to say, to utter, to declare 2. to name, to call 3. to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise
说,宣读,声明;称呼;发出(例如:警报响了‘叮’的一声),发出声响
more...           more words...
-----------------------------------
芳香, ほうこう
1. perfume, fragrance, aroma, balm, sweet scent
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
放つ, はなつ
1. to fire (gun, arrow, questions, etc.), to shoot, to hit (e.g. baseball), to break wind 2. to set free, to release, to let loose 3. to emit (e.g. light), to give off (e.g. a scent) 4. to send out (a person to carry out a duty) 5. to set fire to
tbd
more...           more words...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...