立彬の日本語

誤解され得るものはいずれすべて誤解されるであろう。

tbd

Anything that can be misunderstood will be.
375
-----------------------------------
誤解， ごかい
1. misunderstanding
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
される， 為れる
1. to be done (to someone or something) 2. to do, to be doing
(对某人或某物)进行某种动作，する的被动形态；(对某人或某物)正在做，即将做
more...           more words...
-----------------------------------
すべて， 全て， 総て， 凡て， 惣て， 渾て
1. everything, all, the whole 2. entirely, completely, wholly, all
全部；完全地，彻底地，全然地，全部地
more...           more words...
-----------------------------------
であろう
1. will, probably, may, I think, surely, I hope, I fear, it seems
tbd
more...           more words...
得る(える)
物(もの){もの}
もの， もん， モノ， 物
1. thing, object, article, stuff, substance 2. one's things, possessions, property, belongings 3. things, something, anything, everything, nothing 4. quality 5. reason, the way of things 6. used to emphasize emotion, judgment, etc., used to indicate ...
tbd
详情...
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
详情...
何れ(いずれ){いずれ}