立彬の日本語

冷たい風が吹き込んだ。

tbd

A cold wind blew in.
391
-----------------------------------
冷たい, つめたい, つべたい
1. cold (to the touch), chilly, icy, freezing 2. (emotionally) cold, coldhearted, unfeeling, indifferent, unfriendly, distant
冷的,冰的;(情感上)冷漠、冷酷无情、麻木不仁、漠不关心、不友好、疏远
more...           more words...
-----------------------------------
吹き込む, 吹込む, ふきこむ
1. to blow in (of wind, rain, etc.) 2. to blow (air) into (e.g. a balloon), to breathe (new life) into 3. to inspire (someone) with, to put into someone's head, to instill, to infuse, to indoctrinate with 4. to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
(指风、雨等)吹来;向(例如气球)里吹气,赋予(新的生命);录制(音频;录制在磁带、黑胶唱片等介质上)
more...           more words...
風(かぜ)
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...