立彬の日本語

彼の肩には責任が重くのしかかっている。

tbd

A great responsibility lies on his shoulders.
他身肩重任。
500
-----------------------------------
肩， かた
1. shoulder
肩膀
more...           more words...
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at 2. in order to, for 3. as for, regarding 4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
責任， せきにん
1. duty, responsibility (incl. supervision of staff) 2. liability, onus
责任；责任，举证责任
more...           more words...
-----------------------------------
重い， おもい
1. heavy, weighty 2. heavy (feeling), depressed, gloomy, blue, uneasy 3. slow, sluggish, lumbering, ponderous, clumsy 4. important (position, responsibility, etc.), serious, grave 5. serious (punishment, illness, etc.), severe, critical 6. solid, est...
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
のしかかる， 伸し掛かる
1. to lean over (and cover with one's body), to bend over (someone), to (stand tall and) lean on (someone) 2. to weigh on one, to bear (heavily) on one, to lie on one
tbd
more...           more words...
彼(かれ)[01]{彼の}
が
が
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...