立彬の日本語

彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。

tbd

After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.
1,109
-----------------------------------
棚, たな
1. shelf, ledge, rack 2. trellis
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
とても, とっても, 迚も
1. very, awfully, exceedingly 2. (not) at all, by no means, simply (cannot)
非常
more...           more words...
-----------------------------------
高価, こうか
1. highly priced, expensive, valuable, costly
价格高昂、昂贵、代价高昂;有价值
more...           more words...
-----------------------------------
落ちる, 墜ちる, 落る, おちる
1. to fall, to drop, to come down, to crash, to collapse, to cave in, to give way 2. to set (of the sun or moon), to sink, to dip, to go down 3. to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.), to fall, to drop, to go down, to decline, to de...
坠落,掉落,落下,坠毁,坍塌,塌陷,倒塌;落(日、月),下沉,下行;下降;进账;投射(光线、阴影、目光等)
more...           more words...
-----------------------------------
粉々, 粉粉, こなごな
1. in very small pieces
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
割れる, 破れる, われる
1. to break, to be smashed 2. to split, to crack, to fissure, to be torn 3. to be divided (opinion, vote, etc.), to split (e.g. of a party) 4. to come to light, to become clear, to be identified, to be revealed 5. to become distorted (of sound), to c...
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
しまう, 仕舞う, 終う, 了う, 蔵う
1. to finish, to stop, to end, to put an end to, to bring to a close 2. to close (a business, etc.), to close down, to shut down, to shut up 3. to put away, to put back, to keep, to store 4. to do completely, to finish 5. to do accidentally, to do wi...
完成,做完;关闭,停(业);完成;不小心(做了……)
more...           more words...
彼(かれ)
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
ぶつかる{ぶつかって}
陶器