立彬の日本語

八方美人頼むに足らず。

tbd

A friend to everybody is a friend to nobody.
297
-----------------------------------
八方美人, はっぽうびじん
1. everybody's friend, people pleaser, person who is affable to everybody, flunky 2. flawlessly beautiful woman, flawless beauty
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
頼む, 恃む, 憑む, たのむ
1. to request, to beg, to ask 2. to call, to order, to reserve 3. to entrust to 4. to rely on 5. please, please do
请求;委托给;依靠;召唤,(呼)叫;订购、预订;请,请……
more...           more words...
-----------------------------------
足る, たる
1. to be sufficient, to be enough 2. to be worth doing, to be worthy of, to deserve 3. to do (the job), to serve, to answer
tbd
more...           more words...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...