立彬の日本語

白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。

tbd

At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.
578
-----------------------------------
白い, しろい
1. white
白色
more...           more words...
-----------------------------------
スーツ
1. suit (clothing) 2. suit (playing cards)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
着る, 著る, きる
1. to wear (from the shoulders down), to put on 2. to take (the blame, responsibility), to bear
穿戴;穿上;承担(责任),承受(指责)
more...           more words...
-----------------------------------
バレエ, バレー
1. ballet
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
教師, きょうし
1. teacher (classroom)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
合図, 相図, あいず
1. sign, signal, cue
标志,信号,提示
more...           more words...
-----------------------------------
一言, ひと言, ひとこと, いちげん, いちごん
1. single word, a few words, brief comment
一句话,只言片语
more...           more words...
-----------------------------------
聞く, 聴く, きく
1. to hear 2. to listen (e.g. to music) 3. to ask, to enquire, to query 4. to hear about, to hear of, to learn of 5. to follow (advice, order, etc.), to obey, to listen to, to comply with 6. to hear (e.g. a plea), to grant (a request), to accept (e.g...
听;问,询问;尝,试
more...           more words...
-----------------------------------
たちまち, 忽ち
1. in an instant, in a moment, immediately, right away, at once 2. suddenly, all of a sudden, all at once
转眼间,顷刻间,立刻,马上,当即;突然间,转眼间,霎时
more...           more words...
-----------------------------------
練習場, れんしゅうじょう
1. practice field, training ground, driving range, practice hall, rehearsal space
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
生き生き, 活き活き, いきいき
1. in a lively way, vividly, freshly, animatedly, actively, energetically
生动地、形象地、充满活力地、积极地、动力满满地
more...           more words...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
とする[07]{として}
来る(くる)[01]{きます}