立彬の日本語
俳句は季節と関連が深い。
tbd
Haiku are closely related to the seasons of the year.
567
-----------------------------------
俳句, はいく
1. haiku, 17-mora poem, usu. in 3 lines of 5, 7 and 5 morae
俳句,十七音节诗,通常由三行组成,分别为五、七、五音节。
-----------------------------------
季節, きせつ
1. season, time of year
季节
-----------------------------------
関連, 関聯, かんれん
1. relation, connection, relevance
关联
-----------------------------------
深い, ふかい
1. deep
2. profound
3. dense, thick
4. close (relationship)
5. intense, strong
6. late
深的
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd