立彬の日本語
乳母車で眠っている赤ちゃんは天使のようにかわいい。
tbd
The baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel.
734
-----------------------------------
乳母車, うば車, うばぐるま
1. baby carriage, perambulator, pram
tbd
-----------------------------------
眠る, 睡る, ねむる, ねぶる
1. to sleep
2. to die, to rest (in peace), to lie (buried), to sleep (in the grave)
3. to lie idle (e.g. of resources), to lie unused, to lie untapped, to lie untouched
4. to close one's eyes
入睡
-----------------------------------
赤ちゃん, あかちゃん
1. baby, infant
tbd
-----------------------------------
天使, てんし
1. angel
天使
-----------------------------------
のように, の様に
1. like, similar to
2. as with, in the same way
像……一样;同样,按照,根据
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调