立彬の日本語
難民キャンプでの死亡の主な原因は栄養不足である。
tbd
The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment.
391
-----------------------------------
難民, なんみん
1. refugee, displaced person
2. person inconvenienced by (lack of something, etc.), person unable to satisfactorily (marry, shop, etc.), person who is stuck (in a place or situation)
tbd
-----------------------------------
キャンプ
1. camp, camping
露营
-----------------------------------
死亡, しぼう
1. death, dying, mortality
死亡
-----------------------------------
原因, げんいん, げいいん
1. cause, origin, source
原因
-----------------------------------
栄養不足, えいようぶそく
1. malnutrition
tbd
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调