立彬の日本語

中途半端にやるくらいなら、やらない方がましだ。

tbd

You may as well not do it at all than do it imperfectly.
442
-----------------------------------
中途半端, ちゅうとはんぱ
1. halfway, half measures, unfinished, incomplete, by halves, half-baked, half-cocked, half-hearted, half-arsed, half-assed
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
やる, 遣る, 行る
1. to do, to undertake, to perform, to play (a game), to study 2. to send, to dispatch, to despatch 3. to put, to move, to turn (one's head, glance, etc.) 4. to give (esp. to someone of equal or lower status), to let have, to present, to bestow, to c...
做,承担,比赛,学习
more...           more words...
-----------------------------------
くらいなら
1. rather than (do ...)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
方がマシ, 方がまし, 方が増し, ほうがマシ, ほうがまし
1. I would rather, I would as lief do, strong preference
tbd
more...           more words...
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...