立彬の日本語

相次ぐ不祥事にも関わらず、警察はオメオメ違反切符を切っている。

tbd

Despite their own scandals, the police continue to make arrests as though nothing had happened at all.
390
-----------------------------------
相次ぐ, 相継ぐ, あいつぐ
1. to follow in succession, to happen one after another
相继发生
more...           more words...
-----------------------------------
不祥事, ふしょうじ
1. scandal, impropriety, misconduct
丑闻、不当行为、失当行为
more...           more words...
-----------------------------------
にもかかわらず, にも関わらず, にも拘らず, にも拘わらず, にも関らず, にも掛かわらず
1. in spite of, nevertheless, although, despite, no matter the, regardless of
尽管,不顾
more...           more words...
-----------------------------------
警察, けいさつ
1. police 2. police officer 3. police station 4. self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.), busybody, vigilante, gatekeeper
警察;警官
more...           more words...
-----------------------------------
おめおめ, オメオメ
1. shamelessly, acting brazenly unaffected 2. being resigned to (disgrace)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
切符, きっぷ
1. ticket
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
切る, きる
1. to cut, to cut through, to perform (surgery) 2. to sever (connections, ties) 3. to turn off (e.g. the light) 4. to terminate (e.g. a conversation), to hang up (the phone), to disconnect 5. to punch (a ticket), to tear off (a stub) 6. to open (some...
切;开始;开启
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
違反~