立彬の日本語

水道の蛇口が壊れていて使えなかった。

tbd

我没能使用水龙头,因为它坏了。
We couldn't use the faucet because it was out of order.
313
-----------------------------------
水道, すいどう
1. water supply, water service, waterworks, tap water 2. channel, strait 3. water course, waterway
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
蛇口, じゃ口, じゃぐち
1. faucet, tap
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
壊れる, 毀れる, こわれる
1. to be broken, to break, to fall apart, to collapse, to be destroyed, to be damaged 2. to break (down), to stop working 3. to fall through (of a plan, deal, etc.), to collapse, to break down (of a relationship, negotiations, etc.), to be broken off...
被打破,打破,分崩离析,崩溃,被摧毁,受损;故障,停止工作;告吹(指计划、交易等),破裂(指关系、谈判等),中断,毁坏(指氛围、形象等
more...           more words...
-----------------------------------
使える, 遣える, つかえる
1. to be usable, to be serviceable, to be useful
tbd
more...           more words...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...