立彬の日本語

人間が、動物から病気をもらうことは、まれではあるがありうる。

tbd

It's possible, though rare, for humans to catch diseases from animals.
590
-----------------------------------
動物, どうぶつ
1. animal
动物
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
もらう, 貰う
1. to receive, to take, to accept 2. to get someone to do something 3. to have in one's pocket (a fight, match) 4. to contract (a disease), to catch, to be affected
收到,接受;让某人做某事
more...           more words...
-----------------------------------
ではある
1. to be (in contrast to something that is not the case)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
あり得る, 有り得る, 有りうる, ありうる
1. possible, conceivable, likely, probable
tbd
more...           more words...
人間(にんげん)[01]
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...
病気
病気, びょうき
1. illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold), disease, sickness 2. bad habit, bad behaviour, weakness, failing 3. crazy, insane, disturbed, sick in the head
病,疾病
详情...
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
稀(まれ){まれ}