立彬の日本語
小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
tbd
Mr Kojima had a smoke after breakfast.
657
-----------------------------------
小島， こじま， しょうとう， おじま
1. small island, islet
tbd
-----------------------------------
朝食後， ちょうしょくご
1. after breakfast
tbd
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
-----------------------------------
一服， １服， いっぷく
1. a puff, a smoke, a cup of tea
2. (short) rest, break
3. one dose (of medicine or poison)
4. (brief) lull
tbd
-----------------------------------
吸う， 喫う， すう
1. to smoke, to breathe in, to inhale
2. to suck, to sip, to slurp
3. to absorb, to soak up
4. to kiss
吸烟，吸入，吸气；吮吸，啜饮，咕嘟咕嘟地喝；吸收；亲吻
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
