立彬の日本語

野球のボールが窓から飛び込んできた。

tbd

A baseball came flying through the window.
一顆棒球從窗外飛了進來。
389
-----------------------------------
野球, やきゅう
1. baseball
棒球
more...           more words...
-----------------------------------
窓, 窗, 牖, まど
1. window
more...           more words...
-----------------------------------
飛び込む, 飛びこむ, 飛込む, とびこむ
1. to jump in, to leap in, to plunge into, to dive 2. to burst in, to barge in
tbd
more...           more words...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
ボール(#1123550)[01]
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...
来る(くる){きた}