-----------------------------------

実を言うと， 実をいうと， じつをいうと， じつをゆうと

1. as a matter of fact, to tell the truth

tbd

more...           more words...

-----------------------------------

本当， ほんとう， ほんと

1. truth, reality, actuality, fact 2. proper, right, correct, official 3. genuine, authentic, real, natural, veritable

tbd

more...           more words...

-----------------------------------

を

1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...

表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点

more...           more words...

-----------------------------------

言う， 云う， 謂う， いう， ゆう

1. to say, to utter, to declare 2. to name, to call 3. to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise

说，宣读，声明；称呼；发出(例如：警报响了‘叮’的一声)，发出声响

more...           more words...

-----------------------------------

必ず， かならず

1. always, without exception, necessarily, certainly, without fail, positively, invariably

必须，必定

more...           more words...

-----------------------------------

得をする， とくをする

1. to benefit, to profit, to gain, to reap rewards

tbd

more...           more words...

-----------------------------------

わけではない， 訳ではない， 訳では無い， わけでは無い

1. it does not mean that ..., I don't mean that ..., it is not the case that...

这并不意味着……，我的意思不是……，事实并非如此……

more...           more words...

の

1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...

句尾起强调作用；助词，表示所有关系

详情...

こと， 事， 縡

1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...

tbd

详情...