立彬の日本語
目の届く限り、麦畑以外は何も見えなかった。
tbd
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but a field of wheat.
328
-----------------------------------
目の届く限り， めのとどくかぎり
1. as far as the eye can reach, as far as the eye can see
tbd
-----------------------------------
麦畑， むぎばたけ
1. wheat field, barley field, cornfield
tbd
-----------------------------------
以外， いがい
1. excluding, except (for), apart from, other than, besides, in addition to
2. outside (a boundary, scope, etc.)
以外、除……外，不包括……，除了……之外，除此之外，此外，另外；（边界、范围等）之外
-----------------------------------
何も， なにも， なんも
1. (not) anything, (nothing) at all, (not) any, nothing
2. and everything else, and all
3. (not) at all, (not) in the least, (not) especially, (not) to that extent
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
