立彬の日本語

事態が手に負えなくなったら、昨日教えた僕の番号に電話してきなさい。

tbd

If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday.
344
-----------------------------------
事態, 事体, じたい
1. situation, (present) state of affairs, circumstances
事态,状态
more...           more words...
-----------------------------------
手に負えない, 手におえない, てにおえない
1. too much for one to handle, beyond one's capacity, unmanageable, uncontrollable, incorrigible, obstreperous
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
なる, 成る, 為る
1. to become, to get, to grow, to turn, to reach, to attain 2. to result in, to turn out, to end up, to prove (to be) 3. to consist of, to be composed of, to be made up of 4. to be completed, to be realized, to succeed, to be attained, to be accompli...
成为,达到,取得;变成
more...           more words...
-----------------------------------
昨日, きのう, さくじつ
1. yesterday
昨天
more...           more words...
-----------------------------------
教える, おしえる
1. to teach, to instruct 2. to tell, to inform, to show 3. to preach
传授;教导;告知、通知、展示;布道;宣讲;宣扬
more...           more words...
-----------------------------------
番号, ばんごう
1. number, series of digits
数字,一系列的数字
more...           more words...
-----------------------------------
電話, でんわ
1. telephone call, phone call 2. telephone (device), phone
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
なさい, 為さい
1. do ...
tbd
more...           more words...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
僕(ぼく)[01]
僕, ぼく, ボク
1. I, me 2. you 3. manservant
tbd
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
為る(する)[11]{して}
来る(くる){き}