立彬の日本語
明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
tbd
He hasn't said so explicitly, but he's let it be understood that I was lying.
328
-----------------------------------
明言， めいげん
1. declaration, statement
tbd
-----------------------------------
嘘をつく， 嘘を吐く， 嘘を付く， うそをつく， ウソをつく
1. to tell a lie, to fib
撒谎，骗人
-----------------------------------
暗に， あんに
1. implicitly, indirectly, tacitly, by implication, obscurely
tbd
-----------------------------------
ほのめかす， 仄めかす
1. to hint at, to intimate, to suggest, to allude to, to imply
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
彼， かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
