立彬の日本語
民衆は残酷な暴君によって虐げられていた。
tbd
The people suffered under the cruel tyrant.
391
-----------------------------------
民衆， みんしゅう
1. people, populace, masses
人民、民众、大众
-----------------------------------
残酷， 惨酷， 残刻， 惨刻， ざんこく
1. cruel, brutal, ruthless, merciless, inhuman
残酷的，野蛮的，冷酷无情的，毫不留情的，非人道的
-----------------------------------
暴君， ぼうくん
1. tyrant, despot
暴君，专制者
-----------------------------------
によって， に因って， に依って
1. according to, by (means of), due to, because of
根据；用……(方法)；因为
-----------------------------------
虐げる， しいたげる
1. to oppress, to persecute, to tyrannize
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调