立彬の日本語

私はイチゴと言うとショートケーキを連想する。

tbd

I associate strawberries with shortcake.
When I speak of strawberries I associate them with shortcake.
547
-----------------------------------
いちご, イチゴ, 苺, 莓
1. strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa) 2. 15,000 yen
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
というと, と言うと
1. when it comes to ..., if one were to speak of ..., when one hears ... 2. by ... you mean ..., when you say ... you mean that ..., so that means 3. whenever ..., if it's ... then (without fail)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
ショートケーキ, ショート・ケーキ
1. shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
連想, 聯想, れんそう
1. association (of ideas), being reminded (of something), suggestion
tbd
more...           more words...
私(わたし)[01]
私, わたし
1. I, me
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
為る(する){する}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...