立彬の日本語

私の友人は1年に3つも職を変えた。何事にも長続きはしないのだ。

tbd

My friend has had three jobs in a year; he never sticks to anything for long.
344
-----------------------------------
友人, ゆうじん
1. friend
朋友
more...           more words...
-----------------------------------
一年, 1年, いちねん, ひととし, ひととせ
1. one year, some time ago
一年
more...           more words...
-----------------------------------
三つ, 3つ, みっつ, みつ
1. three 2. three years of age
3个;3岁
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
変える, かえる
1. to change, to alter, to transform, to convert, to turn, to vary 2. to reform, to revise, to amend
改变;改革,修订,修正
more...           more words...
-----------------------------------
何事, 何ごと, なにごと
1. what, what sort of thing 2. everything, anything 3. what (on earth)?, what's the meaning of this ...?, what's this ... all about?
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
にも
1. also, too, not ... either, as well, even 2. (it's not possible) no matter what, although one might wish otherwise
more...           more words...
-----------------------------------
長続き, 永続き, ながつづき
1. lasting long, continuation, keeping at (something), sticking to (something)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
のだ, んだ
1. the expectation is that ..., the reason is that ..., the fact is that ..., the explanation is that ..., it is that ...
……的样子,预期是……,原因是……,事实是……,解释是……,情况是……
more...           more words...
私(わたし)[01]{私の}
私, わたし
1. I, me
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...
tbd
详情...
職(しょく)
為る(する){しない}