立彬の日本語
私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
tbd
My mother was so tired that she went to bed early.
359
-----------------------------------
母， はは， はわ， かか， おも， いろは， あも
1. mother
妈妈，母亲
-----------------------------------
たいそう， 大層， 大そう
1. very, extremely, exceedingly, greatly, terribly
2. extreme, excessive, great many, large number of
3. splendid, impressive, tremendous, immense
4. exaggerated
tbd
-----------------------------------
疲れる， つかれる
1. to get tired, to tire, to get fatigued, to become exhausted, to grow weary
2. to become worn out (of a well-used object)
3. to starve
感到疲倦、变得疲惫、感到疲惫不堪、变得精疲力竭、变得厌倦；变得破旧不堪(对于经常使用的东西而言)
-----------------------------------
ので， んで
1. that being the case, because of ..., the reason is ..., given that ...
鉴于这种情况：用于引出一个逻辑推理或结论，表示基于前面所述的情况或条件，因此可以得出这样的结论；由于……，所以，原因在于……，鉴于……
-----------------------------------
早く， 速く， はやく
1. early, soon
2. quickly, swiftly, rapidly, fast
早；快
-----------------------------------
寝る， 寐る， ねる
1. to sleep (lying down)
2. to go to bed, to lie in bed
3. to lie down
4. to sleep (with someone, i.e. have intercourse)
5. to lie flat (e.g. of hair)
6. to lie idle (of funds, stock, etc.)
7. to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
睡觉（躺下）；上床睡觉，躺在床上；躺下
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
