立彬の日本語

私の夫について、よくもそんないやらしい言い方ができるわね。

tbd

How dare you speak about my husband in that disgusting way!
282
-----------------------------------
について, に就いて
1. about, on, regarding, concerning 2. per, for every
关于
more...           more words...
-----------------------------------
よくも, 善くも
1. how dare ..., how could ... 2. surprisingly, unexpectedly
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
そんな
1. such, that sort of, that kind of, like that 2. no way!, never!
这样,那种,那种类型的,像那样的
more...           more words...
-----------------------------------
いやらしい, やらしい, 嫌らしい, 厭らしい
1. unpleasant, disagreeable, nasty 2. lewd, lascivious, obscene, filthy, dirty
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
言い方, 言方, いいかた
1. way of saying (something), way of putting it, wording, phrasing, language, expression
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
できる, 出来る
1. to be able to do, to be possible, to be permitted (to do) 2. to be good at, to do well, to be proficient (in), to be capable 3. to come into existence, to form, to appear, to come up (of a matter), to be born, to make (a friend), to get (a girlfri...
(表示)能力、可能、允许;精通、熟练、擅长;建、建成、建立……;完成、准备好了
more...           more words...
-----------------------------------
わね, わねぇ, わねー, わねえ
1. isn't it?, it really is
tbd
more...           more words...
私(わたし)[01]{私の}
私, わたし
1. I, me
详情...
夫(おっと)
が[01]
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...