立彬の日本語

私だったらそんなことをくよくよしなかろうに。

tbd

I wouldn't have worried about that.
469
-----------------------------------
だったら
1. if it's the case
如果情况如此
more...           more words...
-----------------------------------
そんな
1. such, that sort of, that kind of, like that 2. no way!, never!
这样,那种,那种类型的,像那样的
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
くよくよ, クヨクヨ
1. to fret (over), to brood (about), to mope, to worry 2. worriedly, (fretting) constantly, (worrying) over this and that, (obsessing) to no end
tbd
more...           more words...
私(わたし)[01]
私, わたし
1. I, me
详情...
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
為る(する){しなかろう}
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...