立彬の日本語

私がまさに意見を述べようとした、するとそのとき彼が口をはさんだ。

tbd

I was just going to express an opinion, when he cut in.
1,125
-----------------------------------
まさに, 正に
1. exactly, just, precisely, really, truly, surely, certainly, without doubt 2. right (when), just (as) 3. just (about to), on the point of, on the verge of, on the brink of 4. really (ought to), certainly (should), naturally
正好、正是、确实、毫无疑问;(就在)那时;即将,眼看就要
more...           more words...
-----------------------------------
意見を述べる, いけんをのべる
1. to state one's opinion, to offer one's opinion, to opine
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
すると
1. (and) then, and, thereupon, whereupon 2. in that case, then, so
就这样,接着
more...           more words...
-----------------------------------
その, そん, 其の
1. that, the 2. part (as in "part two") 3. um ..., er ..., uh ...
那个;部分(如“第二部分”)
more...           more words...
-----------------------------------
口を挟む, 口をはさむ, くちをはさむ
1. to cut into (a conversation), to interject
tbd
more...           more words...
私(わたし)[01]
私, わたし
1. I, me
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
とする{とした}
とする
1. to try to ..., to be about to do ... 2. to decide to ... 3. to take as, to treat as, to regard as 4. to use for 5. to suppose that (such) is the case, to assume 6. to decide that, to think that 7. to make into, to change into 8. to feel (e.g. afte...
作为,对待;作为,认为;用作;试图……,打算……
详情...
時(とき){とき}
彼(かれ)
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...