立彬の日本語
子供はキャンディーで、大人は宣言でだますことが出来る。
tbd
Children are to be deceived with comfits and men with oaths.
343
-----------------------------------
子供， 子ども， こども
1. child, children
儿童，小孩
-----------------------------------
宣言， せんげん
1. declaration, proclamation, announcement
宣布，声明、公告、通告
-----------------------------------
騙す， 欺す， 瞞す， だます
1. to trick, to cheat, to deceive
2. to coax, to wheedle, to soothe and humor (humour)
欺骗，欺诈，蒙骗；哄骗，安抚和迁就
-----------------------------------
ことができる， ことが出来る， 事ができる， 事が出来る
1. to be able (to), to be possible (to)
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围