立彬の日本語

酸素が不足することは大部分の動物にとって命にかかわることである。

tbd

Lack of oxygen is fatal to most animals.
391
-----------------------------------
酸素, さんそ
1. oxygen (O)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
不足, ふそく
1. insufficiency, deficiency, shortage, lack, scarcity, deficit 2. dissatisfaction, discontent, complaint
不足、缺乏、短缺、匮乏、稀缺、赤字;不满,怨言,抱怨
more...           more words...
-----------------------------------
大部分, だいぶぶん
1. most part, greater part, majority
大部分
more...           more words...
-----------------------------------
動物, どうぶつ
1. animal
动物
more...           more words...
-----------------------------------
にとって, に取って
1. to, for, from the standpoint of, as far as ... is concerned
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
命にかかわる, 命に係わる, 命に関わる, いのちにかかわる
1. to be a matter of life or death
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
more...           more words...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
為る(する){する}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...