立彬の日本語

今まで慣れ親しんできた生活習慣を捨てると言うのは、本当に大変なことだ。

tbd

It's really hard to turn your back on your way of life.
282
-----------------------------------
今まで， 今迄， いままで
1. until now, till now, up to now, up to the present, so far
到现在为止
more...           more words...
-----------------------------------
慣れ親しむ， なれ親しむ， 馴れ親しむ， なれしたしむ
1. to become familiar with and cherish, to get to know and love
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
生活， せいかつ
1. life, living 2. livelihood, (one's) living
生活
more...           more words...
-----------------------------------
習慣， しゅうかん
1. habit 2. (social) custom, practice, convention
习惯；风俗习惯
more...           more words...
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
捨てる， 棄てる， すてる
1. to throw away, to cast away, to dump, to discard 2. to abandon, to desert, to leave 3. to give up, to resign
扔，扔掉
more...           more words...
-----------------------------------
というのは， と言うのは
1. because ..., for ..., the reason being ... 2. as for ..., when it comes to ..., regarding ..., how about ...
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
本当に， ほんとうに， ほんとに
1. really, truly
真的，确实地
more...           more words...
-----------------------------------
大変， 大へん， たいへん
1. very, greatly, terribly, awfully 2. immense, enormous, great 3. serious, grave, dreadful, terrible 4. difficult, hard, challenging 5. major incident, disaster
非常、极其、非常严重、极其糟糕；巨大、庞大；严重、严峻、可怕、糟糕；困难的、艰难的、具有挑战性的；重大事件、灾难
more...           more words...
来る(くる){きた}
事(こと){こと}
こと， 事， 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
だ
だ
1. be, is
断定助动词，是，是也
详情...