立彬の日本語
降伏条件は過酷だった。
tbd
The surrender terms were harsh.
750
-----------------------------------
降伏， 降服， こうふく
1. surrender, capitulation, submission
2. yield
投降，屈服，臣服
-----------------------------------
条件， じょうけん
1. condition, term, requirement, qualification, prerequisite
条件、条款、要求、资格、先决条件
-----------------------------------
過酷， 苛酷， かこく
1. severe, harsh, hard, cruel, rigorous
严酷的，苛刻的，艰苦的，残忍的，严厉的
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调