立彬の日本語
厳密に言えば、トマトは野菜ではない。果物である。
tbd
Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit.
1,547
-----------------------------------
厳密に言えば， 厳密にいえば， げんみつにいえば
1. strictly speaking
tbd
-----------------------------------
トマト
1. tomato (Solanum lycopersicum)
西红柿
-----------------------------------
野菜， やさい
1. vegetable
2. marijuana, cannabis
蔬菜
-----------------------------------
ではない
1. is not, am not, are not
在句尾表示否定
-----------------------------------
果物， 菓物， くだもの， かぶつ
1. fruit
水果
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调