立彬の日本語
研修によって、従業員の非常事態への対応を迅速化できる。
tbd
Training conditions workers to react quickly to an emergency.
391
-----------------------------------
研修， けんしゅう
1. training (esp. in-service), induction course
tbd
-----------------------------------
によって， に因って， に依って
1. according to, by (means of), due to, because of
根据；用……(方法)；因为
-----------------------------------
従業員， じゅうぎょういん
1. employee, worker
雇员，店员
-----------------------------------
非常事態， ひじょうじたい
1. state of emergency
tbd
-----------------------------------
対応， たいおう
1. correspondence (to), equivalence
2. suitability, coordination, matching, being appropriate (for)
3. dealing with, coping with, handling, response, reception, reaction
4. compatibility (with technology, software, etc.), capability, support (for)
应对、处理、处理方式、回应、接收、反应；对应关系；等同性；适用性、协调性、匹配性；兼容性(与技术、软件等的)；能力；支持
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
-----------------------------------
迅速， じんそく
1. quick, fast, rapid, swift, prompt, streamlined, expedited, expeditious
迅速，快速，疾速，迅捷，及时，高效
-----------------------------------
化， か
1. change to ..., becoming ..., making into ..., -ization, -ification
tbd
-----------------------------------
できる， 出来る
1. to be able to do, to be possible, to be permitted (to do)
2. to be good at, to do well, to be proficient (in), to be capable
3. to come into existence, to form, to appear, to come up (of a matter), to be born, to make (a friend), to get (a girlfri...
(表示)能力、可能、允许；精通、熟练、擅长；建、建成、建立……；完成、准备好了
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
へ
1. to, towards, for
格助词，向，朝，为了
