立彬の日本語

契約は成立したようなものだから外へ出かけてお祝いしよう。

tbd

The contract is in the bag, so let's go out and celebrate.
312
-----------------------------------
契約， けいやく
1. contract, compact, agreement
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
成立， せいりつ
1. formation, establishment, materialization, coming into existence 2. conclusion (e.g. of a deal), reaching (e.g. an agreement), approval, completion, closing, enacting, arrangement 3. being valid (of a theory, argument, etc.), holding, applying
成立：形成，建立，实现，诞生；完结(例如交易的)，达成(例如协议)，批准，完成，结束，颁布，安排；成立(指理论、论点等)，适用
more...           more words...
-----------------------------------
ような， 様な
1. like, similar to 2. (I) think (that), (I) have a feeling (that) 3. feels like, feels similar to, feels as if
像，似；感觉像
more...           more words...
-----------------------------------
ものだから， もんだから
1. the reason for something
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
出かける， 出掛ける， でかける
1. to go out (e.g. on an excursion or outing), to leave, to depart, to start, to set out 2. to be about to leave, to be just going out
外出（例如参加郊游或外出活动）、离开、启程、出发、动身；即将离开，正要出门
more...           more words...
-----------------------------------
お祝い， お祝， おいわい
1. congratulation, congratulations, celebration, festival 2. congratulatory gift, present
祝贺，庆祝，节日；贺礼，礼物
more...           more words...
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
详情...
為る(する){した}
する， 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做，作，干，执行
详情...
外(そと)
へ
へ
1. to, towards, for
格助词，向，朝，为了
详情...
為る(する){しよう}