立彬の日本語

君にはあの人たちの善意が分からないようだ。

tbd

You seem to be insensible of their good intentions.
You don't seem to understand their good intentions.
297
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at 2. in order to, for 3. as for, regarding 4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
人たち， 人達， ひとたち
1. people
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
善意， ぜんい
1. virtuous mind 2. good intentions, good will 3. positive mindset 4. bona fides, good faith
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
わかる， 分かる， 解る， 判る， 分る
1. to understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow 2. to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out 3. I know!, I think so too!
明白，理解；清楚，明确、被了解、被发现、被认识、被实现；明白！我也这么想！
more...           more words...
-----------------------------------
ようだ， 様だ
1. it seems that ..., it appears that ... 2. is like ..., is similar to ...
似乎，看来；就像...，类似于...
more...           more words...
君(きみ)[01]
君， 公， きみ
1. you, buddy, pal 2. monarch, ruler, sovereign, (one's) master 3. he, she
你，伙计，老兄；君主，统治者，主权者，(某人的)主人；他，她
详情...
彼の(あの){あの}
の
の
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
详情...
が
が
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...