立彬の日本語

強風に逆らって飛ぶのは大変なことだ。

tbd

Flying against a strong wind is very difficult.
281
-----------------------------------
強風, きょうふう
1. strong wind, high wind, moderate gale
强风,大风,中级风暴
more...           more words...
-----------------------------------
逆らう, さからう
1. to go against, to oppose, to disobey, to defy
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
飛ぶ, 跳ぶ, 翔ぶ, とぶ
1. to fly, to soar 2. to jump, to leap, to spring, to bound, to hop 3. to spatter, to scatter, to splash, to fly (e.g. of sparks) 4. to hurry, to rush 5. to flee, to run off, to escape 6. to disappear, to vanish, to fade, to thin out 7. to break off,...
飞翔,翱翔
more...           more words...
-----------------------------------
大変, 大へん, たいへん
1. very, greatly, terribly, awfully 2. immense, enormous, great 3. serious, grave, dreadful, terrible 4. difficult, hard, challenging 5. major incident, disaster
非常、极其、非常严重、极其糟糕;巨大、庞大;严重、严峻、可怕、糟糕;困难的、艰难的、具有挑战性的;重大事件、灾难
more...           more words...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...