立彬の日本語

強風の間を通り抜けるときに、飛行機はこんなふうに揺れるんだけど、心配しなくていいよ。

tbd

Passing through the strong wind, the planes rock like this, but don't worry.
282
-----------------------------------
強風, きょうふう
1. strong wind, high wind, moderate gale
强风,大风,中级风暴
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
通り抜ける, 通りぬける, とおりぬける
1. to go through, to pass through, to get through, to cut across
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
飛行機, ひこうき
1. airplane, aeroplane, plane, aircraft
飞机
more...           more words...
-----------------------------------
こんなふうに, こんな風に
1. in this way, like this
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
揺れる, ゆれる
1. to shake, to sway, to rock, to swing, to tremble, to jolt, to pitch, to roll, to flicker 2. to become unstable, to become unsettled, to be shaken, to waver
摇,晃,颠簸;摇动、摆动、颤抖、滚动、闪烁;变得不稳定,变得不安定,受到动摇,摇摆不定
more...           more words...
-----------------------------------
心配, しんぱい
1. worry, concern, anxiety, uneasiness, fear 2. care, help, aid, assistance
担心
more...           more words...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
間(あいだ)
時(とき){とき}
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
ん[04]
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...
けど
為る(する){しなくて}
いい(#2820690)[01]
よ[01]