立彬の日本語
貴社からの４月１日付のファックスに対しての、私どもの返事は以下の通りです。
tbd
Here is our answer to your fax message dated April 1st.
359
-----------------------------------
貴社， きしゃ
1. your company
2. your shrine
tbd
-----------------------------------
ＦＡＸ， ファックス， ファクス
1. fax, facsimile
2. fax machine
tbd
-----------------------------------
に対して， に對して， にたいして
1. towards, against, regarding, in contrast with
tbd
-----------------------------------
私ども， 私共， 私供， わたくしども， わたしども
1. we, us
2. I, me, my store (business, etc.)
tbd
-----------------------------------
返事， 返辞， へんじ
1. reply, answer, response
答复、回答、回应
-----------------------------------
以下， 已下， いか， いげ
1. not exceeding ..., not more than ..., ... and under, ... and below, ... or fewer
2. below (a standard, level, etc.), under, beneath, less than
3. the following, the below-mentioned, the rest, followed by ...
4. including ..., ... and other (employ...
不超过，低于，少于；低于(标准)；以下，下面，接着
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since
2. from (originator), by
3. because, since
4. out of (constituent, part)
5. through (e.g. window, vestibule)
6. after, since
7. expresses sympathy or warning
从，自……；因为；被，用于……
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
通り， とおり
1. street, road, avenue, thoroughfare
2. traffic, coming and going
3. flow (of water, air, etc.), passage, running
4. transmission (of sound), reach (of voice)
5. reputation, favor, favour, popularity
6. understanding, comprehension, comprehensibilit...
大街，大道；交通，来来去去；名声，知名度；理解、领会、可理解性、清晰度；同样地（如……，如下所述，如预期等）
