立彬の日本語

海は鏡のようになめらかだった。

tbd

The sea was as smooth as glass.
1,072
-----------------------------------
海, うみ, み, わた, わだ
1. sea, ocean, waters
海,海洋,水域
more...           more words...
-----------------------------------
鏡, かがみ
1. mirror, looking-glass 2. barrel head 3. page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc. 4. mirror-shaped mochi
镜子
more...           more words...
-----------------------------------
のように, の様に
1. like, similar to 2. as with, in the same way
像……一样;同样,按照,根据
more...           more words...
-----------------------------------
滑らか, 滑か, なめらか, すべらか
1. smooth (of a surface), glassy, velvety, soft 2. smooth (of an action, proceedings, etc.), fluent (speech), fluid, trouble-free 3. continuously differentiable
光滑(指表面),玻璃般的,天鹅绒般的,柔软的;顺畅(指动作、程序等),流畅(指言语),流畅,毫无障碍;连续可微
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
だ{だった}