立彬の日本語

過去を志向する社会では、人々は過去と伝統にいつまでもこだわり続ける。

tbd

In a past-oriented society, people dwell on the past and on tradition.
312
-----------------------------------
過去, かこ
1. the past, bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret) 3. past (tense), preterit, preterite 4. previous life
过去
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
志向, しこう
1. intention, aim, preference (for), orientation (towards a goal)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
社会, しゃかい
1. society, public, community, the world 2. social studies
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
伝統, でんとう
1. tradition, convention
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
いつまでも, 何時までも
1. forever, eternally, for good, as long as one likes, indefinitely, endlessly, for a long time
永远,永恒,永久,随心所欲,无限期,无止境,长久
more...           more words...
-----------------------------------
続ける, つづける
1. to continue, to keep up, to keep on
继续,持续,一直(做某事)
more...           more words...
為る(する){する}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
人々(ひとびと)
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
拘る(こだわる)[01]{こだわり}