立彬の日本語
家族はまもなく新しい環境に溶け込んだ。
tbd
The family assimilated quickly into their new environment.
1,297
-----------------------------------
家族， かぞく
1. family
家，家人
-----------------------------------
まもなく， 間もなく， 間も無く
1. soon, shortly, before long, in a short time, in a little while
2. having no time to ..., with no time to ...
很快、不久、不久之后、在短时间内、过一会儿
-----------------------------------
新しい， 新らしい， あたらしい
1. new, novel, fresh, recent, latest, up-to-date, modern
新的
-----------------------------------
環境， かんきょう
1. environment, surroundings, circumstances
环境
-----------------------------------
溶け込む， 解け込む， 融け込む， 溶込む， 解込む， 溶けこむ， とけ込む， とけこむ
1. to melt into, to dissolve into, to merge into
2. to blend into (surroundings), to fit in, to adapt to, to integrate
融入
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd
