来世紀の終わりまでに海は５０センチで上昇すると予想される。

tbd

Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century.

彼の行為は始めから終わりまで正しかった。

tbd

His action throughout was correct.

初めから終わりまで楽しかった。

tbd

We enjoyed every minute of the party.

終わりまで一生懸命に努力しなければならない。

tbd

You must try hard to the end.

試合の終わりまでいましょう。

tbd

Let's stay until the end of the game.

私はその本を初めから終わりまで読んだ。

tbd

我把这本书从头到尾读了一遍。

I read the book from beginning to end.

私はその劇を始めから終わりまで見た。

tbd

I watched the play from beginning to end.

私はそのパーティーの始めから終わりまでを楽しんだ訳ではない。

tbd

I didn't enjoy every minute of the party.

私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。

tbd

I found this book interesting from beginning to end.

今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。

tbd

By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.