聞くは一時の恥、聞かぬは末代の恥， きくはいっときのはじ、きかぬはまつだいのはじ

1. better to ask and be embarrassed than not ask and never know

问了只是一时的耻辱，不问则是千古之耻

more...           more words...