立彬の日本語
797--[tbd]
陰謀， 隠謀， いんぼう
1. plot, intrigue, scheme 2. conspiracy, agreement between two or more people to commit an unlawful act
tbd
more...           more words...
その陰謀を画策してる人たちを必要以上に大きく見てしまうことは、まさに彼らの思うツボだと思います。
tbd
I think overestimating the people masterminding that conspiracy is exactly what they want.
[More...]
彼らは彼を陰謀に巻き込んだ。
tbd
They entangled him in a plot.
[More...]
彼らのほとんどがその陰謀に加わったと思う。
tbd
I think most of them took part in the plot.
[More...]
彼らがその陰謀の黒幕であった。
tbd
They were at the bottom of the scheme.
[More...]
彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
tbd
He was ignorant of the plot to assassinate him.
[More...]
彼はその陰謀の陰の指導者だった。
tbd
He was the brains behind the plot.
[More...]
新聞によれば、彼はその陰謀に関わっていた。
tbd
According to the newspaper, he participated in the plot.
[More...]
将軍は部下とともにその陰謀に加わった。
tbd
The general participated in the plot with his men.
[More...]
実行する前に彼らの陰謀を見破った。
tbd
We found out their plot before they took their actions.
[More...]
私は彼らの陰謀をすぐに見抜いた。
tbd
I saw through their plot at once.
[More...]