あんな物を投げ下ろせば、運悪く当たった人は、ケガをする。

tbd

If you throw something like that down, if someone's unlucky enough to be hit they'll be injured.

運悪く電話が故障していた。

tbd

Unfortunately, the telephone was out of order.

運悪く仕事が見つからなかった。

tbd

He had no luck in finding work.