孵化後まもないヒナは、産毛が濡れていますが、２時間もすると乾いてフワフワになります。

tbd

The down of chicks that have just hatched is damp, but after two hours it dries out and becomes fluffy.

コンタクトすると目が乾いた感じになって、目が赤くなります。

tbd

When I use contacts, my eyes feel dry and become red.

乾いてぼそぼそになったパンをかみながらの山の旅で、大蛇にあった。

tbd

While on a mountain trip, I was chewing on some hard, stale bread when I happened upon a huge snake.

皮は乾くにつれて堅くなった。

tbd

The skin tightened as it dried.

地面が日に焼けて、からからに乾いて固くなった。

tbd

The sun baked the ground dry.

舌の根も乾かぬ内に、またいいかげんな話をするなよ。

tbd

No sooner is one lie out of your mouth than you're telling yet another.

私のシャツはまだ乾いていないの。

tbd

我的衬衫还没干。

My shirt isn't dry yet.

口は乾いていました。

tbd

My mouth was dry.

君のＴシャツはすぐ乾くでしょう。

tbd

Your T-shirt will dry soon.

靴下はもう乾いたのですか。

tbd

Are my socks dry already?

我的襪子已經乾了嗎？