立彬の日本語
63--[tbd]
驚くべき， おどろくべき
1. astonishing, amazing, surprising, wonderful
tbd
more...           more words...
彼女の足で書ける能力は驚くべきことだ。
tbd
Her ability to write with her foot is amazing.
[More...]
彼はとても驚くべき想像力を持っている。
tbd
He has a very surprising fancy.
[More...]
彼の手法は全く驚くべきものだった。
tbd
His technique was absolutely amazing.
[More...]
彼の技術は独特で、本当に驚くべきものだった。
tbd
His technique was unique and absolutely amazing.
[More...]
彼にそんなことができたとは驚くべきことです。
tbd
It is marvelous that he should have done such a thing.
[More...]
彼が試験に合格したということは私たちには驚くべきことだ。
tbd
That he passed the exam is surprising to us.
[More...]
彼が市長に選ばれたのは驚くべきことではない。
tbd
It is not surprising that he was elected mayor.
[More...]
彼がその冒険に成功したとは驚くべきことだ。
tbd
The marvel is that he succeeded in the adventure.
[More...]
能力のある人がとてもうまくいくのは驚くべきことではない。
tbd
It is no wonder that a man of his ability is so successful.
[More...]
その知らせは、彼女にとって非常に驚くべきことであった。
tbd
The news was very surprising to her.
[More...]